孙华璞院长在第三届环境司法论坛的致辞

在生态文明贵阳国际论坛2013年年会

第三届环境司法论坛上的致辞

贵州省高级人民法院院长  孙华璞

尊敬的各位领导、各位来宾，

女士们、先生们、朋友们：
　　

大家下午好！

　　在这炎炎的仲夏，来自中外环保理论界、实务界的精英相聚在爽爽的贵阳，共同参加生态文明贵阳国际论坛2013年年会第三届环境司法论坛。借此机会，我谨代表贵州省高级人民法院，对此次论坛的成功举办表示热烈的祝贺！向出席论坛的各位领导、各位专家、各位嘉宾表示诚挚的欢迎和衷心的感谢！

　　本次生态文明贵阳国际论坛的主题为“建设生态文明：绿色变革与转型”。大家知道，工业文明在创造巨大物质财富、促进人类社会全面进步的同时，也对生态环境造成了严重的破坏。反思工业文明发展的惨痛教训，必须要下决心转变经济发展方式、转变人类生活方式，保护自然生态环境、保护自然世界的基本权利、保护我们赖以生存的共同家园，为我们的子孙后代留下一方净土、一片蓝天、一个绿色的星球。我国高度重视环境保护的问题，党的十七大提出了科学发展观，十八大将生态文明建设纳入了中国特色社会主义事业“五位一体”的总体布局。贵州省坚决落实科学发展观和党的十八大精神，提出了以生态文明理念引领经济社会发展，始终坚持把良好的生态、优美的环境、丰富的资源等生态优势转化为发展优势，推动新型工业化、城镇化、信息化和农业现代化同步发展，努力实现生态建设产业化、产业建设生态化，努力把贵州打造成为全国生态文明建设示范区。近年来，我省的自然环境得到了很好的保护，良好的生态优势正在逐步转化为发展优势，生态文明建设取得了明显成效。

　　自然生态环境，不仅需要国家公共政策的保护、社会道德规范的保护，更需要完善的法律保护。我国高度重视环境保护的立法工作，先后颁布了３０多部与环境保护相关的法律，构建了较为完善的环境保护法律体系。行政执法机关和司法机关运用法律保护生态环境，促进了我国的生态文明建设。近年来，环境司法保护的问题越来越受到社会关注。为加强中外环境司法保护的交流，总结、分享环境司法保护的经验，环境司法论坛应运而生。截至目前，环境司法论坛已经成功举办了两届。前两届论坛对环境司法专门化、环境公益诉讼等法学理论和司法实践的前沿问题进行了有益的探索，并形成了许多重要的共识。本届环境司法论坛的议题是“生态文明建设的司法保障”，与会专家学者将通过“中外环境法官面对面”、“环境司法与公众参与”等三个板块进行热烈而富有成效的讨论，认真研究环境司法保护的理论前沿问题和司法实务中的审判难题，交流各国环境司法保护的成功经验，这对创新发展繁荣环境司法保护理论、加强环境保护司法工作、促进环境司法与行政执法的良性互动，完善对环境侵权人的法律惩罚、民事制裁和生态环境的恢复补偿机制，都具有非常重要的意义。

　　贵州省法院高度重视环境司法保护问题。2007年11月，在最高法院和贵州省、贵阳市党政领导的高度重视下，贵阳市率先成立了环保法庭。5年多来，环保法庭成功审理了一批有重大影响的刑事、民事、行政和公益诉讼案件，并成功创建了环保案件集中管辖、公益诉讼的新机制，积累了一些审理环保案件的好经验。目前，全省共设有环保审判组织8个，审理了各类环保案件700余件。通过对这些案件的审判，一是依法惩罚了破坏环境的犯罪行为，有效遏止了破坏环境的行为；二是通过对环境侵权民事案件的审判，制止了环境侵权行为，有效保护了受害人的合法权益；三是在维护行政相对人合法权益的基础上，坚决支持行政机关依法行政，促进了行政机关更好地履行环境保护的法律职责；四是通过对公益诉讼案件的审判，使破坏环境者及时停止损害，并对污染的环境、破坏的生态及时进行修复治理，充分发挥了司法在保护环境中的重要作用，为运用司法手段保护环境、依法落实科学发展观、促进生态文明建设进行了有益的探索。

　　这次环境司法论坛在贵州举办，对我省广大法官来说，也是一次非常好的学习机会。我相信，此次论坛的成功举办，对我省法院进一步树立环境司法保护的理念、加强对环境司法保护问题的探索、提高环境司法保护的水平，推动与国内外理论界、实务界的交流，都将发挥重要的作用。

　　作为本届论坛的主办单位之一，我们将竭尽全力，为各位嘉宾提供热情、周到的服务，我们衷心希望：贵州蓝蓝的天、白白的云、绿绿的山、清清的水、爽爽的风，能够给各位来宾留下美好的记忆和难忘的回忆。

　　最后，我衷心祝愿这个环境司法保护的理论盛会取得丰硕成果，越办越好，并对世界自然生态保护的实践产生积极的影响！

　　衷心祝愿各位领导、专家和嘉宾在黔期间工作顺利、生活愉快、身体安康！

　　谢谢大家！